第124章 两个”混蛋和父亲“

　　冉阿让在黑夜里狂奔，泥水、鲜血、热汗混在一起，痒痒的，在脸上爬。他一把将它们揩干，大衣也脱掉，扔了，敞开他的衬衫，冷风钻进他的胸怀，像刀子，锐利地划着皮肤。他还是热，大口喘气。右腿上那个血窟窿，每踩一步，就疼得钻心，但是他紧，咬牙关，跑得更快，让右脚更恶狠狠地落地。仿佛疼痛可是使人清醒，可以化解悲切，发泄憎恨。

　　憎恨谁呢？

　　憎恨自己。

　　他终于渐渐耗尽了力气。一步拖着一步，眼前的东西变得模糊，脑子里嗡嗡乱响。然后，他就看见伽弗洛什站在那里。

　　他说:不用跑了。你赶不上。

　　他说:瞧吧，你又搞砸了。你总是搞砸。

　　他说:看吧，你还有什么说的呢？这么一点儿事儿你都不能为她做到。看吧，在女儿和她之间，你还是选择了女儿。

　　伽弗洛什说:先生，我要带走我姐姐。她活在世上又怎么样，她这样苦，没有人在意她。她不如同我一起死了。

　　“不！不！”冉阿让叫着:“来得及的。你可以送我，孩子，你可以送我，我可以立刻站在普吕梅街了！来得及的！”

　　“您真好笑。”伽弗洛什转身走了，消失在夜色中。冉阿让绝望地跪在地上，远处的圣母院大教堂里传来凌晨的钟声。

　　“我来不及。”他跪在那儿，眼泪流下来:“这一点儿事我都做不到。”

　　“我搞砸了。”他说，“嘿嘿”地冷笑两声:“我是个废物。”

　　他仰起头，望着黑蓝色的天空，心想，她已经走了吧？会有有一对白色大翅膀的天使来接她吧？永远地离开我了。那么，终于，一切全完了。

　　他垂着头，走回他的家。铁门大开，一片狼藉。这又怎么样，他想。那60万法郎一定叫那个瘦子给拿走了。那又怎么样？图散似乎吓跑了，不见她的踪影，只有公白飞躺在那里，还在昏睡。那又怎么样？他谁也不去管，径直走到花园后面他的小屋去。

　　但是走到半路，他愣住了。

　　一个人躺在他小屋的门外，到处是血。他走近去看，是那个拿了他的钥匙的瘦高个儿。在他旁边，一千法郎一千法郎的钞票落了一地。

　　他走进屋去。看到一个矮瘦的男人跪在床边，头垂到双膝之间，对着艾潘尼的尸体，哭着。

　　他听见那个男人说:“哦，你回来了。我就知道是你。”

　　男人抬起头，肮脏的黑脸上有两道凄厉的泪痕。他有一张线条尖锐的脸，瘦得简直锋利。那眼睛小而凶狠，眼珠发黄，恶毒，刻薄，又有点儿奇怪的诙谐和局促不安。

　　冉阿让往后退了一步，这是由于吃惊。八年前在檬菲郿旅馆里那断残缺的惨痛的记忆重新清晰起来。

　　“你是——德纳第。”冉阿让说，不禁倒吸了一口凉气，因为惊诧，惊诧的末尾，携带着一把小刀子，一并吸进咽喉和精神里去，那是为着艾潘尼，八年前和八年后，她都伤害了他，要他的命——八年前用她的离开，八年后用她自己的受罪，剜他的心。

　　“是啊，是我。阔佬，您原来认出我了么？”德纳第站起来，一步一步慢吞吞地地朝着冉阿让走过来。他“嘿”“嘿”的冷笑着，声音粗哑得像乌鸦，又时而低得几乎听不见。我们从未见过德纳第这个样子，他失魂落魄，泪水洗掉了一点儿他的快乐，卑鄙和丑恶。不论他的脸上还是他的精神，那层小丑儿的油彩都花了，模糊一片。他就像一个泡在水里的泥人儿，软得不成型。一个被悲痛泡软的坏人，会比一个被悲痛折磨的好人更可怜。

　　冉阿让一步一步往后退，当德纳第褪去了一身寒凛凛的恶意，他朝着冉阿让走，就是逼近。冉阿让第一次对一个人感到恐惧——出于愧疚。

　　可以说，他害死了他的女儿。

　　他说，指了指躺在地上的那个瘦高个儿匪徒的尸体，笑着，有点儿神经质:“他呀，太吵。不让我好好地看看我的小艾潘尼。我真生气，我就杀死他了。”他从地上把那牛皮纸包捡起来，纸包破碎了，许多钞票掉了出去。他抬起头，对冉阿让笑:“这纸包儿我认得，哈，它让我想起来了。原来就是你。阔佬儿，八年前就是因为你啊。”

　　他回过头，朝屋子里艾潘尼的尸体痴绝地望着，老泪纵横:“我呀，我他妈兴高采烈地到这儿来翻钱，本来以为这下能赚上一把！谁知道呢！哈哈！钱么，没翻到，我呀！他妈的！我呀！竟然看到我的女儿死在这里了！他妈的！我呀，我爱钱，我是坏蛋，我他妈净干坏事儿，瞧吧，我今天竟然还亲手杀了人！我不是东西，我是恶魔，败类，杀人犯，吸血鬼！可是——”他跪下去，把装着大笔钞票的牛皮纸包扔到一边儿，他说，哭着:“我爱我的小艾潘尼呀。”

　　他说:“我是个坏爹。我净让她吃苦了。瞧吧，珂赛特像个公主，我的爱潘妮呢，跟他爸爸一样像条狗。哈哈……可是……”

　　他说:“我爱我的小艾潘尼呀。”

　　冉阿让感到万箭钻心，他无话可说。现在，他愧对于一个恶人。

　　他经过躺着的死人，跪着的那个父亲。走到他的屋子里，也对着艾潘尼的尸体跪下。他看着她的脸，笑着，苦涩又欣慰，疼痛又贪婪。像是看不够，看不够，怎么，怎么，怎么也看不够。她紧闭的眉眼，俏丽的脸蛋儿，凝在面孔上的那最后的愉悦而狡黠的神情，还有淡粉的，嘟着的嘴唇。

　　他握住她的手，将她的双手攥紧，放在自己心口。他现在知道，“”这个词并不是一个比喻。“”,心碎，就是字面上的意思。人有的时候是会痛苦到这种地步，她躺在那里，脸色惨白，一动不动，美丽的灵魂陨落了，鲜活的肉体开始腐烂。你才会知道人生的残忍，心爱的人的死亡，使你的心脏一次，一次，一次地被撕裂。所以人们会捶胸顿足，当这种撕裂难以忍受，你只好本能地去抓取什么东西塞进胸膛，拼命地按着心口。用一种力去试图向内抵消另一种力。

　　但是，德纳第冲进来，像一只发怒的豺狗，眼睛冒着恶狠狠的光，像刀子似的直，插着冉阿让的手，他说，喘着气，像龇牙的野兽在争夺食物:“放开她！”

　　冉阿让却把死去姑娘的手握得更紧了。他站起来，将姑娘的手放在自己的掌心。用一种复杂的目光看着德纳第，有负罪，但也不示弱。

　　“我不会放开。”他说。他想，她死了，至少终于属于我。

　　“你这老混蛋！干嘛去死的不是你！”德纳第叫着，一脚踹开那瘦子的尸体，使他仰躺过来，从他肚子上把尖刀拔，出来。

　　“你知道我有多恨你么？嗯？你这傻大个儿？”德纳第拿着刀子，对准冉阿让，凶狠地吐了一口唾沫，喘着气。他的衣服破破烂烂的，肮脏发臭，乱糟糟的头发棕白相间，他的胳膊从袖子的窟窿里露出来，黑的，瘦骨嶙峋。

　　冉阿让站在那儿，握着心爱姑娘的手。眼睛看着朝自己挥着刀子的德纳第，那瘦磷磷的老头儿，他透过他看到了艾潘尼。他一动不动，坐以待毙。这一刻，对这个要杀死自己的恶人，老头子，和父亲，他对他不是亏欠，不是怜悯，而是一种顺着血脉迁移下来的爱。

　　他闭上眼睛，抬起头，死在她父亲的手里，这很公平，也使人欣慰，再好不过了。

　　“哈！这可是你自愿的！”德纳第狞笑着，又得意又愁惨，昏黄的眼珠儿发出激狂而凄厉的喜悦，像捕获了猎物的豺狗。他朝他扑过去，血淋淋的刀尖儿对着冉阿让的胸膛。

　　但是，一个冷冰冰的声音在他们背后响起:“住手！”

　　冉阿让睁开眼睛，看到沙威站在那儿，手里的枪指着德纳第的头。

　　“原来你在这儿啊，德纳第。”沙威笑了一声。朝他俩走近。德纳第惊恐之下闪到冉阿让后面去，攫住冉阿让的脖子，用刀尖儿对准他的喉咙。

　　“我告诉你！沙威！你……你再走一步，我就杀了他。”德纳第说，惊慌失措。

　　“哈！”沙威笑了。将手一摊:“你就是这么选择人质的么？”沙威摇摇头，毫不畏惧地往前走了一步:“杀了他吧，省的我送他上绞架了。”

　　不知怎么，冉阿让听到这句，情不自禁地笑了，郁积在胸口的那些由于艾潘尼的死而造成的痛苦像是忽然开释，化解了。他自嘲着说:“对啊。我可是死囚犯，德纳第。你忘了？”

　　“他妈的！”德纳第气急败坏，一把将冉阿让推开:“没用的东西！”

　　刀子快不过枪。他把刀子扔在地上，小眼睛转了转，举起双手，说:“大个子（指冉阿让），你欠我的。”——这是一种提示。

　　“对。我欠你的。”冉阿让看着艾潘尼说。

　　“别废话！”沙威放下枪，从口袋里掏手铐去抓德纳第。但是德纳第说:“等等！有些事得说明白。”他指了指地下那瘦子的尸体:“这是他（冉阿让）杀的。”

　　冉阿让站在那儿，有点儿没反应过来。

　　德纳第又说:“警长先生，我只是来这儿看我死去的女儿。您猜怎么着？我正碰见这个瘦子到他家抢钱，他把瘦子杀了。怕我说出去，又来杀我。可是，刀子在瘦子的肚子上，他没凶器。我呢，急中生智，都是为了防卫，您看，真的，都是为了防卫，我从瘦子肚子上把刀子拔，出来，然后您就进来了。”

　　“是么？”沙威“哼”了一声，他心里嗤笑，德纳第的谎说的可不怎么地道，简直漏洞百出，简直像个笑话儿。人明显是他自己杀的，大概由于分赃不均什么的。24601这个混蛋也是倒了霉了，总无端的被人诬陷，从受害者变成死刑犯。沙威不想让这事儿闹大，如果为了这个案子上法庭，冉阿让是必然会暴露身份的。不如现在当场指证德纳第，把他的罪名落实，就不会再涉及冉阿让了。是的，只要那个混蛋现在说两句话，把真实的情况澄清，他会很容易就戳穿德纳第。他几乎没怎么担心，很悠闲地从怀里掏出一根烟，放在嘴里，点上火，慢悠悠地转向冉阿让:“你来说说吧，到底是怎么回事。”

　　冉阿让把艾潘尼的手好好地放在那儿，抚摸着她冰冷的脸颊，说:“人是我杀的。”

　　沙威呛了，一大口烟气喷进嗓子。他没命咳嗽，怒火中烧:“混蛋！你他妈的疯了！”


　　(https://www.motanwx.cc/mtk57541/3448229.html)


1秒记住墨坛库：www.motanwx.cc。手机版阅读网址：m.motanwx.cc