第34章 一对情敌探讨如何取悦女人

　　马德兰从下城的码头集市走回市政厅，手里虚握那枚小小的药片儿，他的手掌有些出汗，粗糙温热的皮肤仿佛都尝到了药片儿的淡淡苦味儿。可是，他完全僵着，头脑不能思考，他还没有反应过来。

　　他住了脚，在市政厅门口的台阶上，他看到沙威坐在那里，头垂到膝盖中间。

　　马德兰往前走了两步，感到呼吸艰难，他的两腿灌铅一般，沉沉地挪到沙威跟前，他的嘴唇，冰冷，哆嗦，他听见自己说:“她死了么？”他又说:“她已经死了么？”然后他冲过去抓住沙威的衣领，一把将那个垂死般的男人拽起来，他摇晃他，大叫:“她已经死了么？混蛋！”

　　“死了。”沙威说。

　　马德兰向后退了两步，坐在地上。

　　“我找了格莱尔神甫，找了医生，他们去了，他们都说，她死了。”沙威抬起头来。这时候，雨停了，月光洒下一层清溶溶的忧郁。沙威的眼睛深深地陷下去，仿佛有一把刀子沿着他的眼眶往里面割了一圈。他的脸变成青白，嘴唇像是黑的。

　　“我本来想找你去看她。可是没有找到你。”沙威的眼睛空洞地向黑暗的夜色中望着，自言自语似的说:“就是找到了，也晚了。”

　　马德兰坐在台阶上，他的两鬓在这短短的一个晚上几乎变成全白，有什么东西从他胸膛里被生生地掏空了。他说:“沙威，你是一个混蛋。”

　　“是的。我也这么认为。”沙威发出一个短而凄厉的笑声，像一个鬼魂坐在那里。

　　“我也是。”马德兰说:“我们都是混蛋。”

　　“对。”沙威说，又笑了一下。

　　这两个男人，爱同一个女人，却如此无能，束手无策。任她凄凉死去。

　　“走！”马德兰站起来:“带我见她！”

　　“晚了。”沙威说，他的声音低得几乎听不见，像一个深渊中的人在一点点地在被淹没，连头顶也淹没到黑暗里了，消失了。

　　“走。”马德兰拉起沙威，就像拉起一摊冰冷的泥。他叫住一辆马车，和沙威一并登上去。

　　马车在黑暗的街市上辘辘而行，月光掺和着一点昏黄闪烁的灯光，照进车子里，面对面坐着的鬼似的两个男人。

　　“我还是会把你关进土伦。”沙威说:“等这场鼠疫过去。”

　　“我知道。”马德兰说，他的眼睛穿过车窗，痴呆地盯着不断向后掠过的楼阁和街道的影。雨后的海风湿冷透骨，像已死的爱人的冰冷的唇，马德兰的脑中忽然闪过一些幻象似的片段。一样的辘辘的车声，一样的车夫那被风吹散的咳嗽，一样的恍惚而过的光影，他曾迷糊地感到那那女人的气息，低低而迫切的呼唤，她温暖而柔滑，流泪的脸。那是他被小热尔亚捅伤时，芳汀在那车上送他去教堂的模糊记忆。

　　马德兰抬起头，看了沙威一眼。看到他枯黑的面容，他看到疼痛的爱情。为了沙威，也为了芳汀，也为了自己，马德兰觉得心痛。他忽然说:“我越狱那一次，您记得吧？在土伦监狱外面的旷野上，我抽了您一根烟。”

　　“你欠我的不止一根烟。”沙威冷冷地说。

　　“是的。”马德兰从怀里掏出两根烟，一根给了沙威，一根给了自己:“先把它还回去，别的，慢慢再说。”

　　“那个女人爱你。见鬼。爱一个苦役犯。倒好！你们般配。”沙威说，带着嗤之以鼻的不屑，冷痛的不屑，一个情感中的失败者剜心般的不甘，然而只好不屑。妈的，和一个苦役犯成为情敌。妈的。

　　“其实舍日尼那个恶棍有一句话说得很对。”马德兰说。

　　“哪一句？”沙威瞪了马德兰一眼。

　　“咱们都是自欺欺人的混蛋。”马德兰说。

　　“对。”沙威低下头。一只手握紧拳头。他的两个肩头，鲜血混着雨水，湿漉漉的，又疼又黏，使他烦躁。

　　“其实我想跟您谈谈女人。”马德兰忽然说。他几乎笑了一下。手心里的药片儿仿佛融化了。但是，从路灯的暗光中他从手指的缝隙里看到它好好的，在那里。

　　“什么？”沙威抬起头，吃惊地看了马德兰一眼，含着憎恨，事先已经原谅的憎恨。

　　“刚才我遇见一个老太婆，她每天都和我要一个拿破仑。她告诉我一个秘诀，让女人爱你的秘诀。”马德兰认真地说。他的头和沙威靠的很近，像在说一个绝密。

　　“得了吧。蠢货。你懂什么！”沙威几乎笑了一下。这个人是个奇怪的在逃苦役犯，一个不能理解的情敌。和这个人在一起，他竟然渐渐地从半死中活过来。他没有察觉，马德兰也没有察觉，这两个死敌，警，察和苦役犯，他们两个从一开始就可以像一对终身老友一样说着话，不会说太多，但字字句句直戳心口，直逼真相。

　　“听我说完，秘诀就是，”马德兰停顿了一下:“要微笑。”

　　“我不会。”沙威说，几乎有点儿赌气。他没有说出口的句子是:“何况她死了。”

　　他没有说出口，但是马德兰听到了。

　　马德兰说:“如果她活过来呢？”

　　沙威抬起头看着马德兰，他从来不屑于正视这个肮脏颓败的苦役犯，这一刻，他看着他，好像从没见过他似的，皱着眉头，保持着冷漠和讥讽的表情，他的心却在质疑，在坍塌，一个问题忽然冒出来，“他是一个恶人么？”他没有来得及回答自己这个问题。这个问题就划过了脑际，他看着马德兰疲惫而诚挚的双眼，自己低下头去，攥紧了拳头:“要是她活过来，我愿意微笑。”

　　“这是您说的。”马德兰说。

　　这时候，马车在沙威租住的房子前停下。沙威从车上下去，马德兰也跟着下去。

　　“您住在这里？”马德兰问。

　　“是的。”沙威说着，往房子里走。马德兰却呆在原地不动。

　　“不是要看她么？”沙威问。

　　马德兰仍在原地站着，出租马车已经离开。马德兰抬起头看着二楼的窗口，闪动的烛火映出一个人的身影，马德兰认出来那是正在为死者做祷告的神甫老头儿格莱尔。他的一只手握着手杖，另一只手握着药片儿，他在颤抖。他不敢进去。他害怕。

　　在这短短的几天中，许多东西突如其来，猝不及防，几乎横蛮地闯入他迟钝的死水般的人生。他清楚地感受到了自己的期盼，自己的贪心。（如果寻求幸福也算是贪心的话。）他想要她，想要和她在一起，想要她快乐，他有时会忽然在头脑中勾画蓝图，牵着她的手，与她相拥，抚摸她的脸颊，保护她，与她一起吃饭，一起说话，每天见到她的笑容。

　　他打断自己。

　　24601，你怎么敢。

　　“我知道您爱您的母亲。”马德兰走到沙威跟前，把那枚药片儿放在他手里:“记着您说的，她活过来，你就微笑。”

　　沙威不太明白。他需要一些时间来消化这个苦役犯的两句话。这两句话牵涉得太远，含义太深，单刀直入也回环曲折。

　　他抬起头时，马德兰已经消失在夜色中。他看了看手心里的药片儿，回头走进房中。他心里有一个声音在出于感动地咒骂:“混蛋，这个混蛋……”


　　(https://www.motanwx.cc/mtk57541/3363261.html)


1秒记住墨坛库：www.motanwx.cc。手机版阅读网址：m.motanwx.cc